Fehler Der junge Goethe

Stand 29.11.98

* 03121 {bleibt, bis ein Ausgleich bei der Eintragszählung konstruiert werden kann.} "BAUER am andern Tisch Ich sag dir's, wenn sie einen brauchen" Absatzmarke nach "am andern Tisch" ist zu tilgen.
* 04526 KOHL. Geht! geht! Eure Gegenwart nährt seine Rache. Gem. ab. Absatzmarke zu tilgen.

00004 DER JUNGE GOETHE

00008 Dramatische Schriften
00010 Plundersweilers –> Plundersweilern
00010 Einziedlerin –> Einsiedlerin
00010 Götter Helden und Wieland Link falsch
00863 ALCEST falsch als Sprecher 
00961 [P] russich –> russisch
01718 67078 micht –> mich
01718 HSverweis auf 02, nicht auf 00 
01821 nimmtst –> nimmst
02995 wurde.Vgl
03207 05297 [P] Sirach26,1
05115 [P] Sp.1243
05186 [P] zuammen –> zusammen
05479 24464 Kornmt –> kommt
06382 [P] zweijjähriger –> zweijähriger
07268 [P] uverständlich –> unverständlich
08260 ERD UM falsch als Sprecher markiert
09247 inng –> iung
09913 lch –> Ich
10242 [P] Nostradamuses –> Nostradamus es
10997 ausgeschlosssen –> ausgeschlossen
11090 Ziel für vgl. fehlt: den Bruder da
11105 [P] @ tilgen
11139 24661 Menscheit –> Menschheit

11191 Gedichte
11193 Im Gedichte-Inhaltsverzeichnis befinden sich fälschlich: Anekdote zu den Freuden des jungen Werther -Anteil an Lavaters physiognomischen Fragmenten Einzelne Charakteristiken - Arianne an Wetty - Aus Goethes Brieftasche - Caesar - Der Tugendspiegel - Für Lavater verfasste Erklärung - Hanswursts Hochzeit - Über das was man ist - Unter eine Silhouette von Charlotte v. Stein - Zwo wichtige bisher unerörterte biblische Fragen  
11647 [P] el –> Samuel 
11660 SOPHIE falsch als Sprecher 
11749 [P] Versuch, ob die Paragraph Vorgabe Ursache ist, dazu test im Text tilgen.
11789 20106 24421 [P] Wderstreben –> Widerstreben
11809 [P] hrt –> führt 
11884 sevn –> seyn
12238 Werkkommntar –> Werkkommentar
12328 Zum Werkommentar –> Pfeil
12375 Hocheiligen –> Hochheiligen
12375 hoff'en –> hoffen
12456 [P] undutlos –> und mutlos
12731 [P] 'Schalter'ist –> 'Schalter' ist
12777 Werkommentar –> Werkkommentar
13016 Schling –> Schlings

13049 Poetische Prosa
13525 wechseind –> wechselnd
13565 24850 Uaus –> Haus

13584 Essayistische Prosa
13855 [P] Juliund –> Juli und
13864 ston –> schon
13945 Liebbaber –> Liebhaber
14155 Muskein –> Muskeln
14184 natür,icher –> natürlicher
14223 34610 lichvollsten –> lichtvollsten
14325 Rochevom –> Roche vom
14494 auch in DuW mehrfach als Abschnittsteilung "3/43/43/43/43/43/4" und "3/43/43/43/4" statt  ––––
14610 Liebhaher –> Liebhaber

14620 Briefe
14649 übertiebensten –> übertriebensten
14907 |:der ... liebt:| –> (der ... liebt)
14941 Rolleverteuilung –> Rollenverteilung
15570 Antikenssaales –> Antikensaales
15955 lch –> Ich
15957 vetrauter –> vertrauter
16199 Pred. Sal. C. 7. v. 17. Link in die Bibel nachzutragen.
17253 Publikurn –> Publikum
17268 Werksgehöriges –> Werks gehöriges
17599 abgrundreuich –> abgrundreich. Anmerkungszeichen tilgen.
17749 8.8.1775$$ –> 8. 8. 1775
17796 Gesumrn –> Gesumm

17930 Juristische Schriften
17932 Gemeionde –> Gemeinde
18065 jProzeßbeginns
18174 Thellen –> Theilen
18179 Scbrifften –> Schrifften
18394 18397 rnich –> mich
18618 Kiage –> Klage
18618 pffichtig –> pflichtig
18764 Väterlichen691 hier und ff. Blanks
19006 vernachläßige.Ich –> vernachläßige. Ich
19019 undanckbabren –> undankbahren
19077 Gestengen –> Gestrengen

19353 Zeichnungen Goethes
19403 unbekannner –> unbekannter
19439 Tuschlacvierung –> Tuschlavierung

19454 SPÄTERE ÜBERARBEITUNGEN
19656 Tocknet nicht –> Trocknet nicht
19833 Undwürd'gem –> Und würd'gem
19841 und 24437 Üermuth –> Übermuth
19958 Feund' –> Freund'
20097 ih –> ihn 
20219 "paraliomenon " –> Paralipomenon
20277 wrird –> wird
20284 $ich –> Sich
20389 24720 Fhre –> Ehre
20394 hörf –> hört
20424 23685 24746 rnit –> mit
20431 Oct.1771 –> Oct. 1771
20441 Kornzu –> Korn zu
21403 Singt. ist Bühnenanweisung
21537 zhelft –> Helft

22581 ERINNERUNGEN GOETHES
22719 Kupferstichsammiungen –> Kupferstichsammlungen
22770 Zimmmer –> Zimmer
23120 Haupschwierigkeit –> Hauptschwierigkeit
23126 Sylvio,den –> Sylvio, den
23165 physichen –> physischen
23182 gewöhnhch –> gewöhnlich
23266 Lueifer –> Lucifer
23292 zudiesem –> zu diesem
23323 sowird –> so wird
23333 ilnde –> finde
23398 Invcetiven –> Invectiven
23425 Meyungen –> Meynungen
23443 Geheiminß –> Geheimniß
23552 räthselbaft –> räthselhaft
23559 Trieh –> Trieb
23583 unabbängig –> unabhängig
23803 Himmeisluft –> Himmelsluft
23942 wolilgesinnter –> wohlgesinnter
23978 gewissse –> gewisse
24024 Menschem –> Menschen
24156 gößter –> größter
24258 fel- siges –> felsiges
24260 Simplichität –> Simplicität
24381 nach statt Madras –> nach Madras

24406 PARALLELDARSTELLUNGEN
24425 Munterket –> Munterkeit
24431 • tilgen
24441 Tocknet nicht –> Trocknet nicht
24466 Herlommen –> Herkommen
24466 ih –> ich
24487 Virtuositä"c3t –> Virtuosität
24494 Franzsika –> Franziska
24614 Wein5 –> Wein
24688 Ich s [Abs.] elbst Zeilenwechsel tilgen
24688 Wel$`vieder –> Welt wieder
24726 Habichtsund –> Habichts und
24730 hörf –> hört
24810 ƒchiedest –> schiedest

24855 STOFFE UND VORLAGEN EINZELNER WERKE
25016 Speffart –> Spessart
25022 gehiehen –> geliehen
25061 Geysellfchafft –> Geysellschafft
25106 ncht –> nicht
25295 Köingstein –> Königstein
25309 Classses –> Classes
25362 Geschecht –> Geschlecht
25514 vorkommem –> vorkommen
25639 hättten –> hätten
25886 wechen –> welchen
26034 müsssen –> müssen
26119 Zeilenwechsel vor Pluto
26142 klofte –> klopfte
26273 Forthuna –> Fortuna

27032 LITERARISCHE AUSDRUCKSFORMEN DER ZEIT
27087 schimmmernden –> schimmernden
27204 Thräen –> Thränen
27300 Rechsthaler –> Reichsthaler
27350 geteben –> gegeben
27374 sge –> sage
27407 vesetzte –> versetzte
27418 Lehnstruhl –> Lehnstuhl
27510 Parisot1 –> Parisot 1
27512 F'ieber –> Fieber
27553 keuschenVerbindung –> keuschen Verbindung
27558 Hinrngespinste –> Hirngespinste
27757 Vaters,du –> Vaters, du

30043 DICHTUNGS- UND LEBENSKONZEPTE
30068 ngeachtet –> ungeachtet
30088 angefüllltes –> angefülltes
30111 seineim –> seine im
30157 Pfianze –> Pflanze
30218 ToIlkopf –> Tollkopf
30619 Romno –> Romeo
31066 gleichfalls,Genie' –> gleichfalls 'Genie'
31092 gewor. Den –> geworden
31177 Gehimniß –> Geheimniß
31213 gerichet –> gerichtet
31214 gefagt –> gefragt
31300 vorkommmenden –> vorkommenden
31302 unerschöfliche –> unerschöpfliche
31308 offenbarwidersprechen –> offenbar widersprechen
31317 Wahrheitund –> Wahrheit und
31937 $ 94 –> § 94
31962 Realtiät –> Realität
32082 noc –> noch
32082 trieft6 –> trieft 6
32157 Wahheit –> Wahrheit
32245 Reigungen –> Neigungen
32248 Wohlthtaten –> Wolthaten
32249 gaubete –> glaubete
32466 Wolllstands –> Wohlstands
32567 geschrittten –> geschritten
32637 IIan! –> Pan ferner: Link vom Kommentar 79131 hierher
32658 fnden –> finden
32780 seyoder –> sey oder
32993 nihmt –> nimmt

33028 GEMEINSCHAFTSPROJEKTE
33242 Gebner –> Geßner
33296 MichaelisMosaisches –> Michaelis Mosaisches
33313 PindarDritte –> Pindar Dritte
33316 FergusonsGrundsätze –> Fergusons Grundsätze
33365 vorden –> vor den
33405 Keuschund –> Keusch und
33415 HoppiiCommentatio –> Hoppii Commentatio
33462 kennnen –> kennen
33497 SchlettweinsErläuterung –> Schlettweins Erläuterung
33617 37963 weiläuftige –> weitläuftige
33650 Münter1772 –> Münter 1772
33655 fIüchtiges –> flüchtiges
33788 Geseilschaft –> Gesellschaft
33820 Hrausgabe –> Herausgabe
33955 Merck.Nicht –> Merck. Nicht
33980 Forsetzung –> Fortsetzung
34236 Klopstochsche –> Klopstocksche
34331 gemeinamen –> gemeinsamen

34426 LABORES JUVENILES
34451 Üsiehe –> siehe
34492 Ü2 –> 2
34657 indenn –> indem

34662 BRIEFE AN GOETHE
34717 Thurrnwärters –> Thurmwärters

34830 EPHEMERIDES
34839 mißempflndet –> mißempfindet
34985 Thten gethn –> Thaten gethan
35034 vesucht –> versucht
35055 Heiloige –> Heilige

35103 ZEITGENÖSSISCHE BERICHTE UND URTEILE ÜBER GOETHE
35108 Frackfurt –> Frankfurt
35135 Windeitreppen –> Windeltreppen
35167 gereingste –> geringste
35272 plalsir –> plaisir
35321 lm –> im
35400-35316 Goethevaters Haushaltsbuch: Formatierung der Beträge
35754 umz usehn –> umzusehn
35794 hleiter –> heiter
35800 phéomène –> phénomène
35837 connaisssnt –> connaissant
36012 hoff'en –> hoffen
36206 hiaus –> hinaus
36331 ihm,daß –> ihm, daß
36349 oino –> eine36803 Männnen –> Männern
36559 i|hrem –> ihrem
36559 sondem –> sondern
36599 zusamnen –> zusammen
36733 rnais –> mais
36896 mnehr –> mehr

36919 REZENSIONEN, POLEMIKEN, PARODIEN
36933 grossm –> grossem
36982 Geobte –> Gebote
36982 Unversalverbindlichkeiten –> Universalverbindlichkeiten
36994 Gespäch –> Gespräch
37017 handelden –> handelnden
37138 merhrere –> mehrere
37140 Zusammmenkunft –> Zusammenkunft
37142 hättte –> hätte
37199 Feund –> Freund
37204 Merkrus –> Merkurs
37242 Adelheidd –> Adelheid
37473 aussschlagen –> ausschlagen
37492 Uebesetzung –> Uebersetzung
37560 vgl.unbedingt –> vgl. unbedingt
37586 Sdchuspiels –> Schauspiels
37589 gehfehlt –> gefehlt
37625 gleibt –> bleibt
37627 38059 nocht –> nicht
37849 forsetzte –> fortsetzte
37861 Gerhirne –> Gehirne
37932 phanasirte –> phantasirte
38015 Gepräche –> Gespräche 
38043 erinnnern –> erinnern
38061 Luststreich –> Luftstreich
38124 Kömnmt –> Kömmt
38143 Strafe.11 –> Strafe. 11
38149 Güterconfiscation.4) –> Güterconfiscation. 4)
38163 zuschuurrte –> zuschnurrte 
38168 Ununschränktes –> Unumschränktes
38209 nichstwürdige –> nichtswürdige
38233 funt –> sunt
38266 Sodaten –> Soldaten
38372 schönäuigten –> schönäugigten
38400 Sparksamkeit –> Sparsamkeit
38528 ziernlich –> ziemlich
38674 Johannn –> Johann
38758 heißund –> heiß und
38850 f~nden –> finden
39019 Velegenheit –> Verlegenheit
39281 meinmem –> meinem
39334 könnenen –> können
39585 willkornmen –> willkommen
39804 hoffntlich –> hoffentlich
39844 sympatethische –> sympathetische

39892 GOETHE IN SCHRIFTEN DER GEFÄHRTEN
40609 GESANDTIN.MALCHEN –> GESANDTIN. MALCHEN
41057 Wolispelz –> Wolfspelz
41584 Ökonomiedie –> Ökonomie die
41665 Promethens –> Prometheus
42243 gößeren –> größeren
42630 R.ST. –> R. ST.
43109 vergesssen –> vergessen
43364 volllommensten –> vollkomensten
43491 'I'ieren –> Thieren
43509 Fontana,Regium –> Fontana Zeilenwechsel Regium
43524 Schatmutziren –> Scharmutziren
43623 primunn –> primum
43635 rnacedonischen –> macedonischen
43724 rneiner –> meiner
43852 [P] gest.1644 –> gest. 1644
43893 [P] l'acad~mie royale –> l'académie royale
43922 Markierungen "griechisch+" u "griechisch-" sind stehen geblieben

44175 DIE BIBLIOTHEK IN GOETHES ELTERNHAUS
44181 Die Überschrift I. Allgemeines fehlt
44370 uliusl –> ulius]
44484 vorh.Th –> vorh. Th
45492 signoruni –> signorum

45653 BENJAMIN HEDERICHS MYTHOLOGISCHES LEXIKON

46075 DIE BIBEL
53108 streibarer –> streitbarer
54476 gekommmen –> gekommen
55981 Könige4 –> Könige 4
56089 gekommmen –> gekommen
57600 hundertausend –> hunderttausend
57809 gekommmen –> gekommen
58970 Hocheiligen –> Hochheiligen
59541 Phtz –> Platz
61022 verunglimpfem –> verunglimpfen
64958 Vertag –> Vertrag
76173 2.Korinther –> 2. Korinther
76325 2.Korinther –> 2. Korinther

78525 KOMMENTARE
78548 78549 79773 78569 Lustpiel –> Lustspiel
78558 Gattung.Typisch –> Gattung. Typisch
78583 Konsequenzenzen –> Konsequenzen
78584 Profilierug –> Profilierung
78619 getellt –> gestellt
78636 vgl.den –> vgl. den
78663 vertreten.Wie –> vertreten.Wie
78695 Fischer-Lambach –> Fischer-Lamberg
78695 zugrundeliegt.Goethes –> zugrundeliegt. Goethes
78706 Ferrnando –> Fernando
78883 mehrerenVersionen –> mehreren Versionen
78949 unbekannnte –> unbekannte
79274 Saur –> Sauer
79352 zahlrecihe Äßerungen –> zahlreiche Äußerungen

79586 NAMENGLOSSAR
79615 der zeit –> der Zeit
79724 Fssung –> Fassung
79762 Kaufmannsssohn –> Kaufmannssohn
79931 Schwben –> Schwaben
79963 Herrrlichkeit –> Herrlichkeit
80010 gest.1695 –> gest. 1695
80099 sytematische –> systematische
80134 Königtochterund –> Königtochter und
80186 gometrische –> geometrische
80264 Seeele –> Seele
80276 Antoinee –> Antoine
80278 Minarva –> Minerva
80326 Glaubensbkenntnis –> Glaubenbekenntnis
80416 Pofessor –> Professor
80484 Wilkes, John neues Lemma

80510 CHRONIK
80513 Johannn –> Johann
80574 Juli1773 –> Juli 1773

80620 BIBLIOGRAPHIE
81022 Heinrtich –> Heinrich
81139 Promethensdichtung –> Prometheusdichtung
81160 I'he –> The
81292 Paris1932 –> Paris 1932
Mehrere Eintragungen doppelt

81540 ZU DIESER AUSGABE
81542 [P] Gotttfriedens –> Gottfriedens
81545 moderen –> modernen
81552 sonden –> sondern
81562 allerding –> allerdings
81563 sgml-tool –> sgmltool
81567 Orignalausgaben –> Originalausgaben
81573 lierarischen –> literarischen
81573 Verfassser –> Verfasser