Horaz: Über die Dichtkunst. An L. Calpurnius Piso und seine Söhne.
Nicolas Boileau-Despréaux, aus: L'Art poétique [1674]
Johann Christoph Gottsched, aus: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen [1730].
Johann Jacob Breitinger, aus: Critische Dichtkunst [Die herzrührende Schreibart] [1740]
Friedrich Gottlieb Klopstock, aus: Von der heiligen Poesie [1755]
Moses Mendelssohn, Rezension von: Edmund Burke: A Philosophical Inquiry Into the Origine of Our Ideas of the Sublime and the Beautiful [1756]. (Philosophische Untersuchung des Ursprungs unserer Ideen vom Erhabenen und Schönen) [1758]
Gotthold Ephraim Lessing: Der siebzehnte Literaturbrief, 15. Febr. 1759
Moses Mendelssohn, aus: Briefe, die neueste Litteratur betreffend [Über die Schäferpoesie] [1760]
Alexander Pope's Vorrede zu seiner Ausgabe des Shakespears. [1762]
Heinrich Wilhelm von Gerstenberg, aus: Briefe über Merkwürdigkeiten der Literatur [1766/67] ('Schleswigsche Literaturbriefe')
J. G. Herder: Über die neuere deutsche Literatur, Dritte Sammlung, I, 6: In der Dichtkunst ist Gedanke und Ausdruck wie Seele und Leib, und nie zu trennen. [1767]
Gotthold Ephraim Lessing. Hamburgische Dramaturgie, 101-104. Stück [1769]
Isaac Iselin: Väterliche Warnungen [Romanlektüre und wirkliches Leben] [1770]
Louis-Sébastien Mercier, aus: Du Théâtre ou Nouvel Essai sur L'Art Dramatique [1773], übersetzt von Heinrich Leopold Wagner [1776]
Johann Georg Jacobi: Zwei Iris-Beiträge (Von der poetischen Wahrheit und Über die Elegie) (1775)
Johann Christian Edelmann, aus: Moses mit aufgedecktem Angesichte [1740]
Johann Heinrich Zedlers Universallexikon: Selbst-Mord [1743]
Johann Joachim Spalding: Die Bestimmung des Menschen [1749/1768]
Christian Fürchtegott Gellert, aus: Moralische Vorlesungen [1771]
Jean Jacques Rousseau, aus: Abhandlung über den Ursprung und die Grundlagen der Ungleichheit [1755]
Moses Mendelssohn: Über die Empfindungen [1755]
Johann Georg Hamann: Sokratische Denkwürdigkeiten [1759]
Johann Georg Hamann: Von einem Geistlichen in Schwaben [1772/73].
Jean-Jacques Rousseau: Glaubensbekenntniß des savoyischen Vicarius.
Christoph Martin Wieland: Musarion [1768]
J. G. Herder [Brief an Mendelssohn über Palingenesie (1769)]
Karl Wilhelm Jerusalem: Über die Freiheit [1771?]
Carl Friedrich Bahrdt, Übersetzung der Bergpredigt [1773]
Friedrich Heinrich Jacobi an Moses Mendelssohn über ein Gespräch mit Lessing (1780)
Johann Heinrich Zedlers Universallexikon: Genie [1753]
Charles Batteux [übers. Carl Wilhelm Ramler]: Charakter des Pindars und Anakreons [1757/74]
Anthony Ashley Cooper Earl of Shaftesbury [übers. J. G. Sulzer]: Der Dichter [1710/1771]
Jean Baptiste Abbé Dubos, aus: Réflexions sur la Poésie et la Peinture [1719]; deutsch: Kritische Betrachtungen über die Poesie und Malerei. Bd. 2. Kopenhagen 1760/61.
Edward Young, aus: Gedanken über die Original-Werke [1759]
Johann Georg Hamann: Aesthetica in nuce. Eine Rhapsodie in kabbalistischer Prose [1761/62]
Robert Wood, aus: Versuch über das Originalgenie des Homers aus dem Englischen [1769/72]
Johann Georg Sulzer. Artikel: "Genie" [1771]
Johann Caspar Lavater: Genie
Maler Müller, Vorrede zu :Fausts Leben dramatisiert, an Otto Freiherrn von Gemmingen [1778]
Aus dem Jahrgang 1772 der Frankfurter Gelehrten Anzeigen
Von Deutscher Art und Kunst [1773]
Aus: Johann Caspar Lavater: Physiognomische Fragmente zur Beförderung der Menschenkenntnis und Menschenliebe. 4 Bde. Leipzig und Wintherthur 1775-1778.