Der junge Goethe in seiner
Zeit
Korrigenda-Service
Schattendatei. Unter ca. 18 Mio Zeichen treibt sich auch einiges
Gelichter herum. Zu den Vorzügen der Elektronik zählt, daß
man Fehler nicht mitschleppen muß wie die Erbsünde, sondern
daß man sie mit relativ wenig Aufwand unschädlich machen kann.
Im Fall des "Jungen Goethe" geschieht das mittels "Schattendateien" *:
In regelmäßigen Abständen wird an dieser Stelle das Update
einer Datei mit dem letzten Korrekturstand bereitgestellt. Wer die - jeweils
- sauberste Version braucht, kann sie durch Zuladen dieser Schattendatei
erhalten. Die derzeit aktuelle Schattendatei ist vom 30. 11. 98. Sie heißt
JGKO1130.sdw und ist komprimiert** verpackt als JGKO1130.exe. (1.381 KB) Außerdem können Sie hier Ersatz für drei
leergebliebene Seiten aus dem Hederich herunterladen:
hederich-korr.zip (721KB)
Fehlerliste. Die Schattendatei braucht sehr viel Platz. Jede einzelne
Korrektur schlägt dort mit 5-6 KB zu Buche. Wer es gedrängter
haben oder die Korrigenda im Klartext einsehen will, kann eine einfache
Fehlerliste als RTF-Datei JGKO1130.rtf
herunterladen. (24 KB)
(*) Eine Schattendatei speichert nur die Veränderungen.
Man kann sie (etwa wie eine Transparentfolie) 'über' die ursprüngliche
Datei ('Masterdatei') legen. Die Masterdatei selbst bleibt davon unberührt.
So geht es: Man startet wie gewohnt die Edition "Der junge Goethe".
Anschließend öffnet man die Schattendatei über den Menüpunkt
Datei -> Öffnen.
(**) Es handelt sich um eine selbstextrahierende
Datei. Wenn Sie über Start -> Ausführen den Befehl "JGKO1130.exe"
eingeben (oder die Datei im Explorer anklicken), entpackt sie sich von
selbst.